Viel Bewegung zum Wochenausklang an der Frankfurter Börse: Die jüngsten Zinsaussagen von US-Notenbankchef Jerome Powell sind bei den Investoren gut angekommen. Die wichtigsten Indizes weiteten am Nachmittag ihre Gewinne aus und lagen zwischen einem und knapp zwei Prozent im Plus. Danach kamen sie wieder etwas zurück.

Powell gab den Finanzmärkten das ersehnte Signal für eine Zinswende im September. “Es ist an der Zeit, die Geldpolitik anzupassen”, sagte der 71-Jährige auf dem internationalen Notenbankforum in Jackson Hole/Wyoming. Die Richtung sei klar, fügte er mit Blick auf eine Lockerung hinzu. Timing und Tempo der Zinssenkungen würden von den einlaufenden Daten, dem Ausblick und der Risikoabwägung abhängen.

Der DAX ging mit einem klaren Plus von 0,8 Prozent auf 18.633 Punkte ins Wochenende, sein Tageshoch lag bei 18.670 Zählern. Damit ist für den DAX das baldige Überspringen seines Rekordes von 18.893 Punkten mehr als möglich. Der EUROSTOXX50 notierte 0,5 Prozent höher bei 4908 Stellen.

Die Investoren griffen auch bei den US-Staatsanleihen zu. Die Rendite der zehnjährigen US-Bonds fiel im Gegenzug zum steigenden Kurs auf rund 3,801 Prozent von 3,845 Prozent. Der Dollar-Index rutschte dagegen um knapp ein halbes Prozent auf 101,11 Punkte ab.